The Gate of Tongues Unlocked: John Amos Comenius: Educational reform: To this end he wrote Janua Linguarum Reserata, a textbook that described useful. the teaching of languages: Janua linguarum reserata (The language gateway). The name suits our purpose perfectly, especially for those of us whose language . Janua × 1,; KB. 0 references. author · Johann Amos Comenius. 0 references. language of work or name · Latin. 0 references.

Author: Akitaur Moogukasa
Country: Canada
Language: English (Spanish)
Genre: Education
Published (Last): 16 December 2006
Pages: 230
PDF File Size: 7.38 Mb
ePub File Size: 12.38 Mb
ISBN: 581-3-58736-167-5
Downloads: 20469
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Mazugal

Textkit Greek and Latin Forums

By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Public domain Public domain false false. I could not have imagined Title page of the latin-czech-german edition from Last edited by bedwere on Sun Sep 14, 7: Or possibly even the copy itself?

Protected by Akismet Blog with WordPress. God created the world, full of the works of wisdom; and placed man in the midst of the Creatures, that by contemplating them, and Using them, and Discoursing on them, hee might have delight.

Last edited by Phil- on Tue Aug 12, 6: He was influenced by Francis Bacon, and in turn became hugely influential as Piaget shows see link below. I’ve had an exciting correspondence with Felipe these last couple of weeks and look forward to continued collaboration with him, Stephen, Roberto, and others. View January 27, I’ve mainly done the grunt-work of typing and formatting, to which must be added the skill and experience of you folks around here for good proofreading.

Feel free to post the corrections here also, but it’s okay if you don’t because I should be able to see any changes made to the docs, and from there I’ll make the changes in the original Word file.


Janua linguarum reserata – Wikipedia

Unfortunately NotablePDF, the site we were using for shared annotations, turned the Unicode Greek characters in the links into gibberish. See the file “Notes on word keys” for details, caveats, and to-dos. Time to ask again? Is there a facsimile version that I might be able to consult? Can I ask, having seen only the beginning so far as a false beginner in the Attic Greek: Usable for other texts. Janua linguarum reserata aurea von Johann Amos Comenius.

Note that the PDF is usually dated and does not include the most recent corrections. If the file has been modified from its original state, some details such as reseeata timestamp may not fully reflect those lingkarum the original file. Before I start proofreading I’m going to fix the table of contents and link the chapters to it for easier navigation.

So I’ll redo the first part as soon as I have a chance, then I’ll wait before doing the rest.

Even though I guess the differences between these two might be for a student sometimes almost marginal: His friends persuaded him to express these ideas in books, of which Janua linguarum reserata was the first. That too should be posted here.

From Wikimedia Commons, the free media repository. Thanks, bedwere, that’ll be useful.

How is the speed of the document for you guys? I’ve merged the Greek-to-Latin word index from the edition with the text to create section-by-section word keys. Greek errors I noticed in the vicinity but correct me if I’m wrong: It was published in in Leszno [2] jauna was soon translated into most European languages.

In turn, I am doing some post-transcription tasks such as adding vowel length markings macrons and breves, to both the Latin and the Greeknotations, and hyperlinks to associated articles and pictures for given words in the Comenian text.


Janua linguarum reserata Last edited by Phil- on Mon Dec 01, 5: You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Janua linguarum reserata page Randy has incorporated these into the Orbis Pictus chapters in his document.

Literary reseratta by Comenius. From Wikipedia, the free encyclopedia.

The next step will be to add links for navigating between parts and, as I mentioned, links reserrata the tables of contents. I’m excited about this “supercharged Janua”, and I’m sure Comenius would be pleased. I think it is antiquitus. Hello and many thanks for this. Adobe Photoshop Elements This page was last edited on 22 Decemberat The following page uses this file: At least the open editing seems to be working. The Word file, latest revision.

Janua linguarum reserata Janu Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: To anyone who makes use of these docs, please go ahead and correct any mistakes you find.

JANUA LINGUARUM RESERATA (The Gate of Languages Unlocked) by Jan Amos Comenius | LibraryThing

This linvuarum may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. The front pages begin as follows —. Forcellini says that it can be lessus, us Domnus exists.